Flash Player
Document: 69
compagnie2_en

Page: 0

This is why we make great efforts to recycle the stones as much as possible during building rehabilitation.

We view the material we use as precious elements and avoid wasting it.

Protecting our resources is a key priority for Rainville & Frères.

compagnie2_rainville

Page: 0

C’est pourquoi nous prenons grand soin de recycler le plus possible les pierres lors de restaurations de bâtiments.

Nous voyons les matériaux que nous utilisons comme des éléments précieux et nous évitons de le gaspiller.

La protection de nos ressources est une préoccupation majeure pour Rainville & Frères.

compagnie_en

Page: 0

At Rainville & frères, we care about the future of our planet and protecting the environment plays an important part in our operations.

Over the past several years, we’ve committed to reducing the impact of our activities on the environment and each of our employees is better aware of the importance of safeguarding our precious resources.

The raw material we use can’t be renewed overnight but rather over a period of one million years!

compagnie_rainville

Page: 0

Chez Rainville & frères, l’avenir de notre planète nous tient à coeur et la protection de l’environnement fait partie intégrante de nos opérations.

Nous avons pris l’engagement, depuis plusieurs années, de minimiser l’impact de nos activités sur l’environnement et chacun de nos employés est sensibilisé à la sauvegarde de nos précieuses ressources.

La matière première que nous utilisons ne se renouvelle pas du jour au lendemain, mais plutôt en plusieurs millions d’années.